Гримм 5 сезон 5 серия

В 5 серии 5 сезона Гримм приносит израненную Терезу Рубел в больницу. Находясь в комнате ожидания, Ник находит в куртке «Беды» три фальшивых удостоверения личности и телефон. Пострадавшая называет медсестре вымышленное имя «Лорен Коул», которое значится в паспорте регистрации дорогого мотоцикла. На следующий день Хэнк и Ник вызваны расследовать двойное убийство. Селина, подруга жертвы, упоминает свалку, где погибшие охотились на крысоподобных существ.

Монро и Розали рассказывают друзьям легенду о Ризен-Рэттере, крысином короле. Он рождается, когда несколько рейнигенов со сходной ДНК объединяются в одного монстра. Джонни и Селина захвачены противниками. Детективы, потрошитель и рыжехвост противостоят банде, которая на их глазах превращается в короля. Они спасают девушку, используя силовые кабели. Приятели обездвиживают гиганта и заставляют его рассыпаться на отдельные части. И вот уж десятки «крыс» лежат на земле, стеная от боли.

Мейснер просит Адалинду уговорить Ника пойти на контакт. После этого Мартин убеждает, что Беркхардту стоит сотрудничать с Сопротивлением. Они бегут в больницу, где успевают выручить Терезу, окруженную группой существ, распевающих гимн Черного Когтя «Акултатум Либера». Эндрю Диксон снова просит Ренара публично одобрить его кандидатуру на пост мэра, обещая взамен должность начальника полиции.