Плохая ночь (Bad Night)
В 20 серии 5 сезона Гримм негодует, что Адалинда забрала сына, а сама ведьма подъезжает на такси к Ренару. Капитан отдает распоряжение привезти дочь и говорит, что у Келли – большое будущее, ведь мать – колдунья, отец – Гримм. На что Шейд отвечает: «Никто не тронет ребенка!».
Беркхардт приезжает в прежний дом капитана, комнаты пусты. Ву переживает, что превратился в монстра и пытается обуздать свои способности. У Дрю получается «приструнить» оборотня. Ник рассказывает Монро и Розали о бегстве сожительницы. Калверт считает, что Адалинду шантажировали детьми. В новом жилище Шона Диана знакомится с братом и заставляет его левитировать, пугая маму.
Тереза, Ева, Мейснер пригласили Гримма в штаб и рассказывают о планах Черного Когтя. Беркхардт говорит Трабл о чудесном свойстве палки из сундука.
Зури завела романтические отношения с Хэнком не зря: физиотерапевт работает на Черный Коготь. Пока полицейский спит, девушка ворует сотовый любовника и отдает хакеру. Гриффин слышит шум, думает, что дом взломали. Но потом догадывается, что Зури сама впустила вора. Ева допрашивает шпионку.
Диана хочет, чтобы родители были вместе, и применяет магию. В Портленде проходит голосование. Шон Ренар выбран мэром и произносит речь в присутствии Адалинды и детей.
Дата выхода 20 эпизода на NBC: 13.05.2016 г.
Смотрите онлайн 20-ю серию, 5-го сезона Гримма абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На serial-grimm.ru вы найдете все сезоны русского комедийного сериала «Grimm» в хорошем качестве HD.