Прямая и существенная угроза (Clear and Wesen Danger)
Генеральный директор компании C & E Бо Чайлдс подозревает махинации с финансами и делится этим с клерком Полом Вемлингером. Прежде чем шеф сообщит налоговым органам или в полицию, подчиненный превращается в существо и убивает бедолагу.
В больнице Ник сообщает друзьям о гибели агента Чавес. Они отправляются на склад разведать обстановку, но тела исчезли, а след от когтя на стене стерт. За единомышленниками тайно следит Мейснер. Беркхардт сообщает Адалинде, что ей и Келли придется переехать к нему, пока Гримм ищет безопасное место.
Ренар представляет Хэнку нового напарника, офицера Пога, Ник временно отстранен. Гриффин расследует убийство Чайлдса. Свидетель утверждает, что в офис пришли два незнакомца, которые расправились с начальником. Ву установил: во время совершения преступления Пол был с боссом, а в офисе находилась помощница Бетти Фрейм.
Пришедший по просьбе Гриффина Ник увидел, что подозреваемый – существо. Вемлингера забрали калифорнийские маршалы, он разыскивался за растрату. Преступнику удалось сбежать, убив сопровождающих. Пол скрылся в квартире Бетти, но был застрелен детективами. Фрейм уничтожила улики и выбросилась в окно.
Вернувшись в лавку, приятели изучают знак когтя. В тайном штабе Мейснер выходит из камеры, весь израненный, – это финальный кадр сериала «Гримм», 5 сезон, 2 серия.
Дата выхода 2 эпизода на NBC: 06.11.2015 г.
Смотрите онлайн 2-ю серию, 5-го сезона Гримма абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На serial-grimm.ru вы найдете все сезоны русского комедийного сериала «Grimm» в хорошем качестве HD.