Голова осьминога (Octopus Head)
В палату Ренара входит незнакомка, использующая магию, чтобы «заморозить» время. Посетительница достает красно-черную змею с двумя головами и с помощью пресмыкающегося исцеляет капитана. Приходит врач, удивленный состоянием «умершего» пациента.
В Вене Виктор встречается с прилетевшей в Австрию Адалиндой. Ведьма уверена, что дочь в замке. Но принц обманывает ее, рассказывает о смертельном ранении Шона и бросает в камеру, в которой колдовские силы не действуют.
Беда следит за Андерсоном, «осьминог» регистрируется в отеле и маскируется под человека, чьи воспоминания извлек. В магазине специй Монро и Розали ищут, как можно нейтрализовать заклинания, лишившее Гримма способностей. Они приходят к выводу, что обо всем известно Шону, сделавшему противоядие (которое уничтожено на свадьбе).
Лоуренс встречается с Кеном Виккерсом под видом Слокомба, обсуждая исследования ученого. Трабл подслушивает разговор и идет за злоумышленником. Ренара посещает таинственная женщина, оказавшаяся его матерью Элизабет Ласселес.
Агент Чавес провоцирует Беркхардта, показывая, что она – существо, но полицейский ничего не замечает. Успокоившаяся, Катрина звонит и докладывает, что детектив – не Гримм. Тереза приходит в дом Виккерса, но нокаутирована осьминогом. Детективы спасают девушку и задерживают преступника, канадского шпиона. В конце сериала «Гримм», 4 сезон, 2 серия Беркхардт и Адалинда на секунду словно меняются зрением и видят то, на что смотрит другой.
Дата выхода 2 эпизода на NBC: 31.10.2014 г.
Смотрите онлайн 2-ю серию, 4-го сезона Гримма абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На serial-grimm.ru вы найдете все сезоны русского комедийного сериала «Grimm» в хорошем качестве HD.