Гримм 3 сезон 2 серия

Ник все еще напоминает зомби. Он обнаруживает дом в лесу, где живет семья, и нападает на них. Хэнк и Монро успевают вовремя, чтобы Гримм не навредил отцу семейства. Однако детектив силен, Гриффину приходится выманить напарника на улицу, а потом на сеновал. Туда же прибегают Розали, Ренар, Джульетта. Прежде чем получить спасительную инъекцию, Беркхардт успевает ударить невесту.

Адалинда вшила завядшие маки в тело фрау Печ, а потом натерла свой живот появившейся жидкостью. На мгновение на коже ведьмы проступает изображение черепа.

Вернувшийся в полицейский участок капитан узнал, что Эрик убит в результате взрыва сразу после возвращения в Вену. Затем Шон связался с Мейснером, человеком, подложившим бомбу. Ник очнулся в лавочке специй, но не может вспомнить, что произошло. Друзья уговаривают Беркхардта: тот не контролировал себя, и отправляют домой.

Участник потасовки в баре умер, и всех друзей Ника и его самого будут допрашивать. Приятели сговариваются отстаивать свою версию служившегося. Джульетта обнаруживает, что во сне жених похож на покойника с серым лицом. После пробуждения тревожные симптомы проходят. После разговора с агентами Гримм собирается сдаться. Его переубеждает капитан: на снимках из бара видно, что убитый сам набросился на Ника. Так заканчивается «Гримм» 3-ий сезон 2-ая серия.