Гримм 3 сезон 10 серия

В 10 серии 3 сезона «Гримма» подросток Джеред становится свидетелем нападения на пару существ рядом с кафе, где работает подружка юноши Джой. Он уезжает с места происшествия на машине старшей сестры, мужчина убит, женщина смертельно ранена.

Джульетта пытается признаться подруге: она знает, что Алиша – рыжехвост, но та все отрицает. Невеста Ника советуется с Розали Калверт, хозяйка лавочки подтверждает, что существа боятся раскрыть свою истинную суть.

Для Хэнка становится сюрпризом, что Джеред – младший брат физиотерапевта Зури, которой детектив симпатизирует. Она взяла опеку над мальчиком, а теперь их жизни под угрозой. Гриффин перевозит обоих в безопасное место и сам охраняет Эллисов.

Убитый – Алоиз Бэнкс – состоял в банде. Полицейские подозревают, что он стал жертвой других гангстеров. Трое нападавших знают, что их видел Джеред и решают заманить того в ловушку. Они похищают Джой, заставляя девушку позвонить бойфренду, она успевает предупредить возлюбленного.

Тинейджер бросается на помощь официантке, но в доме засада. За брата вступается Зури – она тоже существо, похожее на леопарда. Чтобы заставить Алишу поверить ей, Джульетта говорит приятельнице: Ник – Гримм.