Гримм 2 сезон 9 серия

Накануне Хэллоуина в Портленде Луис Альварес проводит время с сыном Рафаэлем. Мужчину отвлекает незнакомка в белом, которая пытается утопиться. Луис погружается в реку, а в это время незнакомка уводит мальчика. Отчаявшийся отец обращается в полицию, но говорит по-испански, и Ник привлекает Джульетту как переводчицу.

Прибыв в дом пострадавшего, детективы разговаривают с соседкой Пилар. Она знает, кто украл ребенка, – плакальщица, Ла Йорона. Призрак топит похищенных детей. Обращаясь к Джульетте, латиноамериканка добавляет: кошачья царапина на лице Силвертон – знак проклятия.

В деле всплывает имя Валентины Эспинозы, предупреждающей капитана Ренара: скоро похитят еще двух малышей. Узнав об украденной девочке, Ник склонен верить свидетельнице, но Шон помещает Эспинозу под стражу, обвиняя в одержимости привидением.

Злодейку застигают на месте преступления, где соединяются рукава реки: она собирается совершить ритуал. Ник сражается с призраком, но плакальщица растворяется в воздухе. Вернувшись в участок, Гримм возвращает испуганных ребятишек родителям и доказывает Ренару, что Валентина была права.

Концовка сериала «Гримм», 2-ой сезон, 9-ая серия, забавна. Монро украшает дом к празднику и не позволяет хулиганам отобрать конфеты у маленькой девочки. Это приводит сорванцов в бешенство, но потрошитель знает, как напугать мальчишек.