Пляска смерти (Danse Macabre)
Профессор Пол Лоусон убит в своей машине после нападения крыс. Ник и Хэнк отправляются в институт и обнаруживают спрятанные поблизости клетки для борьбы с вредителями. Опрашивая студентов преподавателя, детективы узнают: один из них, Родди Гейгер, отстранен за плохое поведение, возможно, это месть учителю.
После ареста парня и его отца (за оказание сопротивления полиции) Гримм понимает, что те – существа наподобие грызунов. Но на ночь убийства Лоусона у Родди есть алиби, он диджей и был на рейве. Вскрытие показало: профессор умер из-за сердечного приступа, а Гейгера хотели подставить, натравив на Пола крыс.
Хэнк и Ву отправляются в бар отдохнуть, и Гриффин встречает Адалинду. Очарованный ею, напарник Ника уходит с блондинкой, за этим наблюдает Ренар.
Освобожденный Родди уходит с крысами, чтобы провести вечеринку на складе. Подставившие диджея студенты во главе с Сарой тоже здесь. Грызуны атакуют, защищая лидера, но полицейские успевают вовремя. Ник решает отпустить Родди и закрыть дело: оснований для ареста нет.
«Гримм», 1-ый сезон, 5-я серия заканчивается неожиданным визитом. В дом Беркхардта проникло существо, замаскированное под рабочего, ремонтирующего холодильники.
Дата выхода 5 эпизода на NBC: 08.12.2011 г.
Смотрите онлайн 5-ю серию, 1-го сезона Гримма абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На serial-grimm.ru вы найдете все сезоны русского комедийного сериала «Grimm» в хорошем качестве HD.