Одинокие сердца (Lonelyhearts)
В 4 серии 1 сезона Гримм и Хэнк Гриффин получают новое задание. Фэйт Коллинз сбита машиной, а потом задушена незнакомцем. На руках жертвы видны порезы. Полицейские допрашивают мужа Фэйт, поскольку о нем поступали сообщения о жестоком обращении. Тот молчит.
Расследование приводит напарников в небольшой отель, предоставляющий ночлег и завтрак. Владелец гостиницы Билли Капра утверждает, что убитая появлялась, но не ночевала. Показывая детективам сад, Капра раскрывает свою сущность. Эти создания заставляют влюбляться в них благодаря феромонам. Хэнк и Ник узнают, что с тех пор, как Билли прибыл в Портленд, число исчезновений женщин выросло.
В подвале существа живут три жертвы, запертые в клетках. Покормив их, Билли направляется в бар. За ним ведется слежка. Гриффин обнаруживает девушек в клетке, но не успевает вызволить их. Хозяин возвращается и включает газ, чтобы замести следы. Полицейские выживают, ломая дверь.
В участке появляется человек, интересующийся Ником. Это коллега Жнеца, существа со скальпелем, покушавшимся на Мари. Ренар предупреждает незнакомца и наказывает – за то, что тот прибыл в Портленд без разрешения.
Беркхардт и Гриффин разыскивают Капру, используя устройство GPS. Но при побеге похитителя сбивает машина. Это позволяет раненому Биллу использовать феромоны на фельдшере скорой.
Дата выхода 4 эпизода на NBC: 18.10.2011 г.
Смотрите онлайн 4-ю серию, 1-го сезона Гримма абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На serial-grimm.ru вы найдете все сезоны русского комедийного сериала «Grimm» в хорошем качестве HD.