Счастливые последствия (Happily Ever Aftermath)
Вовлеченный в схему Понци Бернард Айдикофф совершает самоубийство, чтобы избежать ареста. Артур Джарвис и Спенсер Харрисон обеспокоены потерей денег, поскольку они инвестировали в компанию Бернарда. Приятели решают попросить в долг у мачехи жены Джарвиса, но та отказывает. Ночью женщину убивает монстр, издающий страшный крик.
За дело берутся Хэнк и Ник, а Джульетта хочет побольше разузнать о гибели родителей жениха, всплывает имя «Акира Кимура». На допросе свидетелей Гримм разглядел в Спенсере существо «мурсиелагос» и узнал, что жена Артура Люсинда плохо ладила с приемной матерью и сводными сестрами Тиффани и Тейлор.
Монро помогает выяснить, что мурсиелагосы способны на вопль, убивающий человека, а остановить чудовище может артефакт Murcielago Matraca. Подозреваемый арестован, но в то же время его супруга расправляется с Тиффани сверхзвуковым визгом. Дело в завещании: если устранить «конкурентов», Люсинда получит 52 миллиона долларов.
Ник и Хэнк успевают спасти Тейлор, применяя артефакт, крикунья мертва, но забирает на тот свет мужа. Детективы приносят Matraca капитану Ренару. В 20 серии 1 сезона Гримм начинает собирать сведения о Кимуре, приближаясь к главной разгадке своей жизни.
Дата выхода 20 эпизода на NBC: 04.05.2012 г.
Смотрите онлайн 20-ю серию, 1-го сезона Гримма абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На serial-grimm.ru вы найдете все сезоны русского комедийного сериала «Grimm» в хорошем качестве HD.