Гримм 1 сезон 2 серия

Пара молодых людей, Рокки и Джильда, забираются в чужой дом и занимаются сексом. Возвращается хозяин. Парень схвачен, тогда как его девушка сбежала.

Ник оправляется после укола нейротоксина, который получил вместо тети Мари. Вместе с Хэнком и Ренаром он обнаруживает злодейку на видеозаписи, но ее не идентифицируют. Сержант Дрю Ву сообщает коллегам о том, что особняк Фрэнка и Дайан Рэйб подвергся взлому.

Полицейские допрашивают Джильду. Ник замечает, что сын владельцев дома, Барри, на мгновение превращается в существо. Позже Беркхардт отправляется в трейлер тети (она просила никого не впускать туда, так как существует организация, охотящаяся на Гриммов). Среди артефактов Мари отыскивается коготь медведя. Монро объясняет, что это орудие для проведения ритуала по удалению органов жертвы.

Джильда пытается освободить бойфренда, но атакована Барри. Ник противостоит «медведям». Вместе с Фрэнком он предотвращает ритуал, виновники арестованы, а Диана погибла в яме с шипами.

Монро помогает Мари в больнице (капитан Ренар снял охрану, и на Кесслер напали). Приходит еще один убийца, которого тетя Ника побеждает из последних сил. Финальный кадр сериала «Гримм» (1 сезон, 2 серия): племянник и Джульетта стоят возле могилы тети, умершей на руках Беркхардта.